Conejo maldito Bora Chung (trad. de Álvaro Trigo Maldonado) Alpha Decay Tapa blanda | 224 páginas | 19,90€ El mundo de los relatos cortos, para mí, es algo tan singular y especial porque se trata de una especie de universo mágico y paralelo donde todo, absolutamente (casi) todo, parece posible dentro una pequeña burbuja de creación. Por eso, cuando me enfrento a la lectura de una colección de cuentos siempre lo hago con emoción por ver —y descubrir— que me voy a encontrar. Lo mismo, como cada vez, ocurrió cuando encaré la lectura de Conejo maldito , la laureada —y esperada— primera colección de relatos de la surcoreana Bora Chung que estuvo nominada al premio Internacional Booker en 2022 con la traducción al inglés de Anton Chur. Por eso, y por la promesa de ver como sus historias mezclaban elementos de terror, fantasía, ciencia ficción y surrealismo, estaba deseando poder leerla en español. Y ahora, gracias a Alpha Decay y a la traducción de Álvaro Trigo Maldonado d...
Entradas
La espada de los cincuenta años Mark Z. Danielewski (trad. de Javier Calvo) Alpha Decay / Pálido Fuego Rústica con solapas | 288 páginas | 20,90€ Cuando entre tus libros favoritos está un monstruo complejo repleto de puertas secretas como es Casa de hojas , volver a leer algo de su autor — Mark Z. Danielewski — se convierte en un arma de doble filo. Por un lado, quieres volver a vivir esa experiencia especial que te hizo sentir uno de sus libros y que has convertido en objeto de adoración. Pero, por otro lado... tienes el miedo de que eso tan especial que has vivido nunca vaya a volver a repetirse. Y probablemente, este bien y haya que aceptarlo como tal, ya que lo especial es algo que solo sucede en incontables ocasiones a lo largo de tu vida como lector. Sin embargo… leer La espada de los cincuenta años me ha hecho volverme a enamorar (más) de todo lo que hace Mark Z. Danielewski. Una novela corta —o más bien, solo un cuento— que consiste enteramente en un diálogo...
La mitad del año nos esta mirando muy de cerca, y como siempre, me gusta mirar al futuro a corto plazo y hacerme una pequeña lista de libros y publicaciones que me causan sensación, hype o como lo quieras llamar. Y aunque se que muchos libros que me interesan no están anunciados de forma oficial (os miro a vosotros, Guillem López y Laura Fernández) y estarían si o también en esta pequeña lista, al final me han salido estos 12 libros (ya anunciados) para lo que resta de año que espero con ansía viva. Lanza , de Nicola Grifith Presumiblemente en mi lista de libros con más hype y ganas de leer en lo que resta del año creo que puedo decir, sin miedo al sonrojarme, que Lanza , la novela de Nicola Grifith que publica Duermevela este mes de septiembre con traducción de Arrate Hidalgo, es la número uno. Finalista del premio Nebula y ganadora del Ray Bradbury Award, este retelling artúrico nos cuenta la historia de una chica sin nombre, que crece salvaje en la naturaleza, oculta en un...
Bradley de él Connor Willumsen (Trad. de Jorge de Cascante) Alphay Decay Rústica | 80 páginas | 16,50€ Tengo que confesar una cosa (que ya sabéis): tengo debilidad por las cosas raras. Y no, no lo digo despectivamente. Me gusta lo experimental. Puede salir bien o puede salir mal. A veces lo disfruto, a veces lo odio. Es una relación turbia y extraña. Pero si, me gustan las cosas raras. Lo que se sale de la norma, lo que destaca donde el resto es similar. Y aquí, Bradley de él se lleva un soberano diez. La obra de Connor Willumsen es surrealista y extraña a más no poder. Y no lo digo solo yo, basta echar un vistazo a los blurbs . O, para que sirva de ejemplo, la sinopsis oficial: El corredor creía que la vida era un proceso lineal y mecánico de movimiento perpetuo, y el imitador la veía como una lucha de poder, un ascenso hacia la autorrealización. Víctimas ambos de su conocimiento vago del éxito, se embarcan en una odisea que los lleva hasta los enormes buffets de Las Vegas, que aq...
Casa de hojas Mark Z. Danielewski (Trad. de Javier Calvo) Pálido Fuego / Alpha Decay Rústica con solapas | 736 páginas | 31,90€ Una de las primeras reseñas que leí hace tiempo sobre Casa de hojas decía: «Es un libro que trata sobre un libro que trata sobre una película que trata sobre una casa que es un laberinto. Es, en resumen, un libro que es un laberinto.» Visto así, debo admitir que Casa de hojas puede verse desde fuera como una novela densa, inabarcable e incomprensible para el lector. Quizás lo sea, no voy a decir yo que no. Sin embargo, lo que Mark Z. Danielewski creo hace ya casi 20 años es, ante todo, una experiencia. Un artefacto -porque no se me ocurre mejor palabra- desconcertante, que busca llevar un paso más allá las posibilidades del medio y alejarse de los aspectos más formales de la literatura contemporánea. El expediente Navidson, Zampanò, Johnny Truant y mucho más Quizá lo más ‘sencillo’ de todo sea empezar por contar de que va Ca...
El bebe es mío Oyinkan Braithwaite (Trad. de Montse Meneses) Alpha Decay Tapa blanda | 96 páginas | 15,90€ Aunque aún estemos inmersos en plena pandemia global, no es inesperado que muchas de las futuras novelas que podamos leer estén tanto ambientadas como inspiradas en este momento histórico que marcara a toda una generación. Lo admito, no pensé que fuera a leer tan pronto un escrito de tales características. Tampoco, si estaría preparado para ello. Sin embargo, si se presenta la oportunidad de devorar leer una novela de Oyinkan Braithwaite ( Mi hermana, asesina en serie ) yo salgo encantado de nuevo fuera de mi zona de confort temática y me sumerjo de lleno en lo que la autora nigeriana me quiera contar. Y así estamos, en los 14 días de confinamiento decretados el 30 de marzo de 2020 por el presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari. Sin embargo, Bambi se ve obligado a abandonar el piso donde reside ¿El motivo? Una pelea con su novia ¿La solución? Ir al bung...
Dentro de apenas tres semanas es mi cumpleaños (hola, 30 años), pero también, se acercan estas extrañas navidades en el horizonte. Como suele ocurrirme, mucha gente cercana y familiares me pregunta que quiero por ambos eventos. Yo, aunque no me hagan mucho caso ni la mitad de las veces (por no decir que ni un 5%), seguiré insistiendo en que con un libro nuevo yo ya soy bastante feliz. Pocas cosas más, aparte de las carreras de larga distancia, me apasiona tanto. Y en fe de facilitar las cosas, se me ha ocurrido hacer y de paso compartir, una lista con doce títulos que aún no habitan en mi estantería, pero que me encantaría tener y poder leer. Por si cuela, vaya. Como cada año . Vamos a ello. El ritmo de la guerra , de Brandon Sanderson Por supuesto, una de las necesidades pertinentes desde su salida este jueves será la cuarta entrega de El Archivo de las Tormentas, de Brandon Sanderson, que reza bajo el poderoso título El ritmo de la guerra . La opera magna de la fantasía tochil cosm...