Entradas

Dos Pieles: cuatro historias imprescindibles

Dos pieles VV . AA. (Trad. de Sofía Barker) Pulpture Ediciones Rústica | 168 páginas | 17€ Si hay dos factores que hagan poner mis ojos en una antología es el desconocimiento de los autores o autoras seleccionadas como el ojo clínico que le atribuyo a la persona que coordina dicha selección. En Dos pieles , a primera vista, se cumplen ambos requisitos. Como ya sucediera con Agua en los pulmones , la traductora Sofía Barker pone de nuevo tanto su saber cómo su arte de traducción al servicio de cuatro relatos inéditos en nuestro país. Cuatro historias , dos de ciencia ficción, dos de fantasía, que llevan la palabra cambio grabada a fuego. Cuatro historias que hablan de problemáticas sociales que vivimos día a día, como el abuso sexual y la drogadicción.   Una nueva y pequeña antología, de gran nivel, perfecta para descubrir nuevas perspectivas y valores dentro del género a un buen puñado de lectores. Porque, como apunta Sofía en su acertado prólogo, ...