Deberías haberte ido Daniel Kehlman (trad. de Helena Cosano Nuño) Random House Rústica / Digital | 136 páginas | 14,90€ / 6,99€ Comentaba hace unas semanas, con la reseña de Pobres criaturas , que la mayoría de las veces el cine mueve el mundo literario y viceversa. El caso de hoy, el de Deberías haberte ido , para mi es claramente uno de esos. Si el libro no hubiera sido adaptado en 2020 a la pequeña pantalla de Netflix por David Koep, probablemente no hubiera descubierto a Daniel Kehlman , uno de los novelistas actualmente más vendidos y reconocidos en Alemania por su novela — recientemente reeditada— La medición del mundo y cuyas obras están, en gran medida, influenciadas por la tradición del realismo mágico. Buena muestra de ello — y una perfecta puerta de entrada— es esta Deberías haberte ido , una novela corta de apenas un centenar de páginas que toma elementos de las historias de fantasmas para hacer algo nuevo, más anclado en nuestra realidad, funcionando de ...