La casa en los confines de la tierra
William Hope Hodgson (Traducción de José Luis Piquero)
Hermida Editores
Tapa blanda | 192 páginas | 19,90€
La historia nos sitúa en Kraighten, un área escondida en el Oeste de Irlanda, donde un par de tranquilos excursionistas pasan sus días pescando y paseando. Un día que deciden irse de excursión, se topan con las ruinas de un antigua caserón en una extraña zona escondida del bosque con un pozo, donde indagando un poco encuentran un viejo manuscrito escondido entre los escombros, huyendo rápidamente del lugar, por las siniestras sensaciones que este que les provoca. Esa misma noche comienzan a leer el libro, un extraño relato sobre las siniestras vivencias de un ermitaño, su perro Peppers y su hermana Mary, en ese solitario y temido caserón ruinoso.
Utilizando a nuestros
excursionistas como excusa para presentarnos la historia a través del
manuscrito, Hodgson nos narra esta
historia que deambula entre el horror y la ciencia ficción. La novela se divide
en dos partes bastante diferenciadas; una primera, con un ritmo narrativo más
elevado, donde las dosis de misterio, terror y acción son mucho más elevadas en
presencia de grotescos y pavorosos seres-cerdo; y una segunda parte, más confusa
y onírica, transportándonos en una odisea durante miles de años-luz a través
del universo para presenciar la destrucción del sistema solar.
Tengo que destacar de la novela
la parte de las terribles visiones oníricas de nuestro protagonista, punto
claro y reconocido de partida del horror cósmico desarrollado años después por el maestro H.P.Lovecraft. Ese viaje a miles de años
luz, creo va a costar que salga de mi imaginación, sobre todo por el pavor y la angustia que
logro transmitirme solamente a través de su narración. La atmósfera opresiva y la
incomprensión de lo que está sucediendo, hacen que la locura y la cordura de
nuestro protagonista quede claramente en entredicho. Un señor valiente y
claramente asocial, pero un personaje a su vez con un lado carismático y tierno junto a su fiel amigo y
mascota Peppers, que se verá envuelto en una constante lucha contra lo
sobrenatural.
El estilo narrativo de Hodgson
que te sumerge en la historia
Las ilustraciones de Cabrol son
maravillosas
La mezcla de horror y ciencia
ficción
Las diferentes sensaciones que
provoca en el lector
Es una pena que la edición no sea
tapa dura
Intentar buscarle explicación a
todos los sucesos
Gran clásico de terror que
llevaba tiempo queriendo leer, desde que me lo recomendaron, dado mi gusto en muchas ocasiones por relatos incompresibles o por historias extrañas. Una gran lectura
para todo amante de los ambientes opresivos, de las situaciones oníricas y de
los hechos puramente incomprensibles, de un disfrute por una grandiosa narración y un extraño viaje. Una delicia de lectura que ha demostrado que no envejece
con los años, y que unas buenas ilustraciones, le sientan aún
mejor.
Gran clásico de terror que
llevaba tiempo queriendo leer, desde que me lo recomendaron, dado mi gusto en muchas ocasiones por relatos incompresibles o por historias extrañas. Una gran lectura
para todo amante de los ambientes opresivos, de las situaciones oníricas y de
los hechos puramente incomprensibles, de un disfrute por una grandiosa narración y un extraño viaje. Una delicia de lectura que ha demostrado que no envejece
con los años, y que unas buenas ilustraciones, le sientan aún
mejor.
¡Muchas gracias a Hermida Editores por el ejemplar!
Ay mi Hodgson. ¿Es comprensible que te encante un autor sin haberlo leído? Bueno, si eres Omaira, sí. Hodgson hubiese sido mucho más conocido de no haber perecido en la Primera Guerra Mundial, pero así son las cosas. Un autor con marca propia y unas historias bastante diferentes a todo lo que vendría después (y antes y en ese momento) se perdió "como lágrimas en la lluvia". Pero en fin, yo espero comprarme alguna cosilla de él estas navidades, que ya toca ya, y disfrutarlo tanto como tú.
ResponderEliminarEs un autor importante en los géneros que me suelo mover y disfruto como una enana y no haberlo leído todavía es incluso reprochable, jaja.
Creo que lo de las explicaciones se debe a que era racionalista, creo. Y también me parece que es una de las características del horror cósmico, tanto de los predecesores de Lovecraft, como de él y, se supone, los "adeptos" de Lovecraft.
Besitos!
Conociéndote, es totalmente comprensible. Yo creo que te va a gustar mucho, va mucho con tu estilo, y si, también veo ese racionalismo como una característica :)
EliminarNo sé si me gustará, porque este tipo de historias a las que hay que darles muchas vueltas para entenderlas, se me suelen hacer pesadas, pero las ilustraciones me han gustado mucho, así que le echaré un ojo :)
ResponderEliminarBesos!
En realidad no hay que entenderla, por que es incompresible, solamente dejarse abrumar :)
EliminarEs un clásico que tengo que leer algún día.
ResponderEliminarUn beso :)
Espero que lo disfrutes :)
EliminarHola^^
ResponderEliminarSin dudas algún día leeré este libro pues sé que lo voy a disfrutar mucho (además de que es cortito y eso siempre es algo a favor), aunque lo que no sé es cuando me decidiré finalmente a ponerme con el.
un besote enorme!
Es una lectura cortita pero intensa. Espero que lo disfrutes :)
EliminarNo lo conocía, pero me da mucha curiosidad, a ver si un día de estos, porque lo más cercano al horror cósmico que he llegado es Eso y es un género que me da curiosidad.
ResponderEliminarEspero que si te adentras en estos mundos los disfrutes tanto como yo :)
Eliminaranotado queda para tener en cuenta :)
ResponderEliminarEspero que te guste :)
EliminarHolaa!! Yo lo quiero leer hace mucho tiempo pero aun no lo he podido conseguir!! las ilustraciones están muy buenas :D un abrazo!!
ResponderEliminarLas ilustraciones hacen que sea un volumen de lujo :)
EliminarHola!
ResponderEliminarEl libro me ha llamado muchísimo la atención,sobretodo las imágenes que has puesto,después de leer tu reseña creo que me voy a apuntar el libro en mi libreta de por leer jajaja.
Nos leemos!
Espero que te guste, es una verdadera gozada un libro así ilustrado :)
EliminarA mí es que el terror no me llama demasiado, la verdad
ResponderEliminares un género que no va mucho conmigo
y tengo unos pocos pendientes x)
un beesote
Iba ser demasiado coincidir durante tantas entradas :)
EliminarNo tiene mala pinta, pero la verdad es que no es mi tipo de libro xD
ResponderEliminar¡Un beso!
Gracias por pasarte igualmente :)
Eliminar¡Hola, guapo! Como ya te comenté, adoro esta novela como una de mis favoritas de terror. Te recomiendo los cuentos del mar de este autor, para seguir pasando miedo, además el terror es menos cósmico, menos lovecraftiano (pese a que Hodgson es anterior al genio de Providence), con lo cual es más explicable. Aunque, personalmente amo el terror cósmico, donde las explicaciones sobran (habla con Cthulhu, y verás) Besos
ResponderEliminarLo tengo más que apuntado ya, tengo muchas ganas de leerlo tan solo por su prosa :)
EliminarEs un libro que no me planteo leer por ahora, no me llama mucho. Un besote :)
ResponderEliminarGracias por pasarte igualmente :)
EliminarHola :)
ResponderEliminarPrimero de todo, felices fiestas!
Si un libro tiene buenas ilustraciones en sus paginas, ya es un libro que tengo que leer si o si. Las ilustraciones que enseñas me gustan muchísimo.
No sabría decirte si la trama me interesaría, puede que si...
La dejaré en la lista con un asterisco, que significa que tengo que investigar un poco más sobre la novela (yo y mis cosas raras en las listas jajaja)
Un besin ^^
Igualmente! Pues lo tienes que leer si o si, a investigar! :)
EliminarMe has convencido totalmente, una historia oscura y misteriosa que parece que te atrapa.
ResponderEliminarMe apetece mucho leerla después de tu reseña.
Besos!
Genial! Espero que te guste tanto como a mi :)
EliminarNo lo conocía, pero vaya, me ha ganado el libro con el primer párrafo de la reseña. Tiene una pinta estupenda, y es el tipo de libros que toca temas que me atraen muchísimo, así que gracias por la recomendación.
ResponderEliminarBesooos!!
Fijo que lo disfrutas mucho por tu estilo de lectura :)
Eliminar¡Hola!
ResponderEliminarEste género no es lo mío, pero la novela tiene una pinta estupenda para cualquiera que sea fan de él. Y con tu pedazo de reseña casi me han dado ganas de leerlo, pero me conozco y sé que luego no lo disfrutaría xD
En cualquier caso gracias por la reseña ;)
Besos!
Si no es tu estilo, esta claro que no lo vas a disfrutar. Gracias por pasarte igualmente :)
EliminarHola! La verdad es que parece bastante interesante, la premisa me ha gustado, la verdad! Un beso!
ResponderEliminarEspero que lo disfrutes si lo pruebas :)
EliminarTus propuestas siempre me convencen. Terror, misterio e historias dentro de historias... me lo llevo puesto¡¡Solo espero disfrutarlo tanto como tú¡¡¡
ResponderEliminarFelices fiestas y feliz año¡¡¡ un abrazo¡¡¡
Igualmente! Gracias por tus palabras y espero que lo devores :)
EliminarA mi me encantó, y las ilustraciones son el complemento perfecto a esta gran historia, la verdad
ResponderEliminarBeso y felices fiestas
Igualmente! Sin duda, las ilustraciones hacen que sea un lujo :)
EliminarUna gran historia. Ahora que ha pasado un tiempo desde que la leí la sigo teniendo muy fresca en la mente. Y eso no es algo habitual.
ResponderEliminarUn beso y feliz año.
Es que tiene escenas que calan hondo :)
EliminarPinta muy interesante y las ilustraciones son... WA. El título me parece precioso, de estos que los ves en una estantería y te lanzas a coger el libro cual zombie hambriento para saber qué historia esconde.
ResponderEliminarMe alegra que te haya gustado. Besines, bastardo querido :-*
Yo creo que te iba a gustar bastante, sobre todo por el ambiente de la historia :)
Eliminar