Como lector de literatura ergódica y experimental, hace años que llevaba esperando este momento: Murciélagos de la República , de Zachary Thomas Dodson, llega por fin en español. Lo hace, como no, desde Duomo Ediciones, la editorial que ya se ha convertido en el sello de referencia para este tipo de apuestas tras publicar S. , Casa de hojas , The Book y Cruces . La ambiciosa obra del diseñador y escritor estadounidense (publicada originalmente por Doubleday en 2015) ha sido durante una década uno de esos griales de los libro-objeto que se nos resistía en nuestro idioma debido a su extrema complejidad editorial. Hoy, por fin, podemos celebrar que Murciélagos de la República tendrá edición en castellano el próximo 2 de noviembre con la traducción de Marcelo E. Mazzanti. Lo hará con una edición de estuche sellado (al mismo estilo que S. y Cruces ) y un libro en formato de tapa dura con acabado en tela a un precio de 34,90€. ¿De qué trata Murciélagos de la República ? Dos narrati...