Si hay algo común a la hora de hablar de las novelas de David Mitchell es el adjetivo de caleidoscopio, círculos concéntricos, madrigueras de conejo o ruedas de Ferris. El corpus literario de Mitchell funciona como un continuo de conexiones e interconexiones que se tocan, retroalimentan, sacan chispas y forman un todo que funciona a niveles macroscópicos. Volver a las historias anteriores supone un plus para el lector, donde guiños al futuro se encuentran con conexiones del pasado y viceversa. Es como un tapiz repleto de hilos que encuentran su comunión en sus temas recurrentes más que en la repetición de personajes y escenarios. Sin embargo, esos adjetivos no llegan a describir al 100% la realidad, ya que los trabajos de Mitchell (novelas, historias cortas, libretos y ensayos) forman un todo mucho más complejo. Todo su corpus literario va un pasito más allá, aunque no lo parezca en un primer vistazo. Es, como dice Rose Harris-Birtill en David Mitchell's Post-Secular World:...
Entradas
El carnicero del bosque Premee Mohamed (trad. de Carla Bataller) Duermevela Tapa blanda / digital | 152 páginas | 16,95€ / 6,49€ Un sueño es lo que ha llevado a Premee Mohamed a escribir una novela corta de fantasía oscura con regusto de cuento de hadas que ha sido galardonada con el premio Aurora, así como nominado a los premios World Fantasy, Hugo, Nebula, Locus e Ignyte. Ese sueño, cuenta Premee, era una sala del trono repleta de calaveras donde alguien decía algo sobre como los niños eran inocentes de los pecados de su padre. Y así, buscando a dónde conducía esa idea, nació El carnicero del bosque , un cuento de hadas profundamente gótico y misterioso , repleto de mitos y monstruos, donde todo parece una pesadilla febril que se hace realidad. Una novela corta precisa y atmosférica, con una prosa que me recuerda a El río tiene raíces , de Amal El-Mohtar, donde todo es sombrío, extraño, poéticamente bello, repleto de profundidad y matices. Una misión de rescate Ambientada en ningún l...
La cámara sangrienta Angela Carter (trad. de Jesús Gómez Gutiérrez) Sexto Piso Rústica / digital | 204 páginas | 15,50€ / 19€ Quieras (o no) el cuento siempre ha estado ahí. Historias que nos contamos a nosotros, historias que contamos a otros, historias que cuentan sobre nosotros. Todas podrían formar parte de la narrativa de esta red que llamamos vida. Pero el cuento, como elemento narrativo breve, en prosa, de hechos ficticios o reales, (también) siempre está ahí, desde hace miles de años. Y si hablamos de relatistas importantes en la historia de la literatura, nadie puede obviar la figura de Angela Carter. Si bien las interpretaciones queer y feministas de los cuentos de hadas clásicos son (más) comunes hoy en día, podemos poner en el radar a Angela Carter como una de las primeras en abordar estos relatos tradicionales de esta forma, donde extrae todo el subtexto establecido para crear algo nuevo, siempre latente en esos relatos tradicionales. Decía Gemma Solsona en la CarterCon —c...
El juicio final de Carl Matt Dinniman (trad. de David Tejera) Nova Rústica / digital | 384 páginas | 22,90€ Si te preguntabas —como servidor— qué iba a ocurrir en el siguiente nivel tras terminar los dos niveles de “entrenamiento” de Carl el Mazmorrero , la siguiente entrega de las aventuras de Carl y Princesa Donút ya están aquí. La serie de Matt Dinniman, que comenzó a escribir en 2019 sin intención de publicarla y solo como un ejercicio para entrar en el estado de ánimo para escribir otra serie (Dominion of Blades), se ha convertido en una de las principales referencias cuando hablamos de LitRPG . Inspirada en los juegos de rol y el imaginario fantástico, abrirse paso a través de los niveles de esta mazmorra apocalíptica y subterránea es una red de entretenimiento intergaláctica, diseñada para el disfrute de estos. Los concursantes, lo sentimos, como dice la IA del sistema, están obligados a: ¡MATAR! ¡MATAR! ¡MATAR! Y, por supuesto, El juicio final de Carl , es una prueba más de ...
Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río László Krasznahorkai (trad. de Adán Kovacsics) Editorial Acantilado Rústica | 144 páginas | 14€ El último ganador del premio Nobel —cuyo nombre resulta prácticamente impronunciable para la mayoría de mortales— ha caído por fin en mis manos. No es por qué no hubiera tenido recomendaciones varias en mi haber, lectores ávidos y en los que confió —como The Unstranslated o mi admirado Ramiro Sanchiz — hablaban de él mucho antes. Sin embargo, la pila es larga y alberga (horrores) de todo. Más allá de eso, el nombre y las obras de László Krasznahorkai son de esas que me imponían respeto, no por nada él describe sus novelas como «la realidad llevada al extremo de la locura». Por su prosa, por su características frases eternas, por su lirismo y maximalismo desbordante. No obstante, perdiendo los miedos, quitando los frenos, me lancé a por Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río , título que c...
Book from the Ground: From Point to Point Xu Bing MIT Press Tapa blanda | 118 páginas | 22€ Emojis , gifs , stickers . El medio visual ha impregnado nuestra manera de comunicarnos a diario, y de cierta forma, ha universalizado y derribado (muchas) murallas fronterizas entre lenguajes escritos. Ya no es solo texto el único medio de comunicación escrita, si no que la vida moderna se ha impregnado (e internalizado) de iconos y logotipos , desde caras sonrientes a gatos con estrellas en los ojos, que lo complementan. Lenguajes como blissymbol (sistema de escritura ideográfica que consiste en varios cientos de símbolos básicos, cada uno representando un concepto, que se recombinan), emojiland (un lenguaje de programación que permite escribir código utilizando únicamente emojis) o iConji (sistema de comunicación pictográfico gratuito basado en un vocabulario visual abierto de caracteres con traducciones integradas para la mayoría de los idiomas principales) están a la orden del día. Pe...
Hija de la venganza Michael McDowell (trad. de Carles Andreu) Blackie Books Tapa dura | 408 páginas | 24,90€ Un año y medio después del fenómeno (revuelo) editorial causado por la publicación de la saga Blackwater en nuestro país, la editorial Blackie Books presenta en sociedad un nuevo título ( Hija de la venganza ) de Michael McDowell en español (y catalán) e inaugura, de esta forma, la Biblioteca Michael McDowell , donde publicarán la obra original del autor. Desde la recuperación de su obra en 2012 por Valancourt Books, así como la página al completo que le dedica Grady Hendrix en su Paperbacks from Hell (Minotauro, 2024), el nombre del autor americano parece perpetuar y extenderse, años después de su muerte, fortaleciendo su objetivo vital como escritor: ser un autor comercial y popular del momento. Al final, igual si que era un (buen) error intentar escribir para la posteridad , como él afirmaba con orgullo. La hija de la venganza Publicada originalmente con el título de...
Ahab Ramiro Sanchiz Editorial Pan Tapa blanda | 100 páginas | 18,35€ Con el llamativo nombre de Ahab como título, referencia por supuesto al conocido capitán monomaniaco del ballenero Pequod, sigo surfeando las dimensiones del (infinito) Proyecto Stahl . Siguiendo la pista de un Mig25 en el desierto kazajo, el Federico Stahl de esta iteración —un historiador de la aviación de guerra contratado por un coleccionista para rastrear aviones por todo el mundo— descubre algo mucho más terrible que los restos de esta legendaria aeronave de la Guerra Fría: un artefacto alienígena semisepultado en la arena. Un artefacto que lo convierte en vector de un vastísimo contagio, una pandemia capaz de abarcar la totalidad del planeta. De aviones y marañas Siendo esta ya mi quinta iteración novelesca de Federico Stahl, a la que hemos de sumar más de una decena de cuentos, uno comienza a atisbar mejor las repeticiones, las hiperfocalizaciones del propio Ramiro Sanchiz —tu necromodernista favorito y...
Once años es mucho tiempo. Muchísimo. Imagínatelo para mantener algo en el tiempo. Algo que haces por hobby diariamente. Has pasado por diferentes etapas de tu vida en esos once años, has cambiado, pero sigues ahí, en ese barco, remando cada semana. Y puede que los blogs ya no estén de moda y la inmediatez de la información haya desbancado su posición, pero es la única forma que conozco de poder hacer lo que hago. Podrías grabar vídeos, diría alguno. Podrías grabar un podcast con tus reseñas, dirían otros. Podrías crear contenido directo para redes sociales. No creáis que no lo he intentado. Sin embargo, no funciona (del todo) para mí. No me gusta. No lo disfruto ¿Y por qué seguir haciendo esto si no lo disfruto? Mítica primera imagen de perfil Boy with letters nació hace once años en la noche del 2 octubre a las tantas de la mañana. La historia de origen dice que un par de conocidas (Ruth e Isa, gracias), también lectoras, lo hacían y me inspiraron. Otras, que un ente fantasmal me di...
El río tiene raíces Amal El-Mohtar (trad. de Pilar Ramírez Tello) Obscura Editorial Rústica con solapas | 106 páginas | 14,90€ Por fin nos ha llegado en español —en catalán también se publicó en julio por Mai Més — el esperado debut en solitario de Amal El-Mohtar, coautora de la laureada Así se pierde la guerra del tiempo , galardonada relatista (no sé pierdan Estaciones de cristal y hierro o The Truth About Owls ) y reconocida crítica literaria de género para el New York Times. Titulado El río tiene raíces y luciendo la espectacular cubierta de Marina Vidal para la edición española y catalana, la autora reimagina el cuento popular austriaco del s.XVII llamado Las dos hermanas (o La hermana crue l) y lo moldea al ritmo de balada folclórica para narrar, subvirtiendo todo tropo esperado de lo tradicional, una historia de amor y sororidad entre hermanas. Cubierta de la edición en catalán Cantemos a los sauces En la ciudad de Thistleford (inspirada en la inglesa Chagford), e...
Un círculo completo Beatriz Alcaná Premium Editorial Rústica | 104 páginas | 11€ ¿Te imaginas poder visitar el París de la Belle Époque como si de un viaje a un país extranjero se tratará? Esa es la realidad que Beatriz Alcaná imagina en Un círculo completo , novela corta ganadora del XVIII premio de novela corta "Encina de Plata". Si bien ficciones como Westworld ya nos han mostrado bucles y escenarios temporales en los que el mundo de a pie, o más bien adinerado, podía viajar a lugares temáticos del pasado como ese lejano oeste de la primera temporada, Beatriz crea unos bucles artificiales que han logrado arrancar retazos de tiempo, creando una línea de no-tiempo, sin continuidad, que permite disfrutar de unos días en un pasado, siempre y cuando se esté dispuesto (y se pueda) a pagar por ello. Viviane y Denis La lectura de Un círculo completo se divide en dos puntos de vista complementarios. Por un lado, Viviane Vallot aporta el tono romántico introspectivo que siente fasc...