Entradas

Agua en los pulmones: Un 3x1 de novelas cortas

Agua en los pulmones K. Robson | L. Taylor | R. Emrys (Trad. de Sofía Barker) Pulpture Ediciones Tapa blanda | 166 páginas | 12€


Escoger un buen título para un libro no es tarea fácil. A veces puede salir por inspiración divina. Otras veces, lo pide a gritos su historia. El caso es que, no sé de quién fue la brillante idea en esta ocasión, pero Agua en los pulmones es un título que llama la atención. Con la selección y excelente traducción de Sofía Barker, la editorial Pulpture ha publicado una interesante compilación de tres novelas cortas (muy cortas) de terror, publicadas originalmente en Tor.com, con el objetivo de visibilizar autoras. La misma traductora y seleccionadora lo comenta en su nota previa, y es que iniciativas como #LeoAutoras, La Nave Invisible o el grupo de Goodreads #LeoAutorasFantásticas han impulsado un movimiento real. Y en esta ocasión, lo hacen nada más y nada menos que con tres autoras que no habían visto sus letras publicadas nunca en castellano.
Que esto tampo…

The ghost in the shell, de Masamune Shirow

The ghost in the shell Masamune Shirow (Trad. de Jesús Espí) Planeta Cómic Tapa dura | 352 páginas | 17,95€


El final de los años 80 se puede tomar como fecha del desembarco ciberpunk nipón en tierras occidentales. Una de las primeras cintas en llegar fue Akira, el clásico de Katsuhiro Otomo, que no lo haría hasta 1992, pese al estreno cuatro años antes en su tierra natal. Pero si una película derribo los gruesos muros occidentales fue Ghost in the Shell, de Mamoru Oshii. Pese a su estreno japones en 1995, no llegaría a España hasta la friolera de 7 años después, en noviembre de 2002. Ubicada dentro de un futuro próximo, concretamente el año 2029, relata las aventuras de la Sección 9 en la búsqueda de un misterioso pirata informático conocido como el Titiritero. El film surgía como adaptación del manga con nombre homónimo, realizado por un joven Masamune Shirow desde 1989 hasta 1991 en las páginas de la editorial Kodansha y su revista Young Magazine.
En abril de 2017, con motivo de la rec…

Pon ficción corta en tu pila #13

Bienvenidos de nuevo, una vez más, al recopilatorio de lecturas breves del blog. Como siempre en esta sección, trato de recuperar y recopilar para todos esas pequeñas lecturas que van cayendo de vez en cuando. Relatos, audiorelatos o revistas que me gustaría dar a conocer a todos vosotros. Let´s go!
Andros Eleazar Herrera Lektu Digital | 21 páginas | Pago social 4,25 / 5

Hace un tiempo, pudimos conocer al intrépido y torpe periodista Wes Marino en la novelita corta Bajola piel de la ciudad. A la espera de nuevas entregas, Eleazar nos emplaza de nuevo en Arealevo para conocer un poco más a su personaje. Andros es un relato corto que nos emplaza en un recuerdo de la vida de Wes, que explora un poco más el Distrito Cromático y perfila un poco más las múltiples aristas de su mundo. Es el día de cumpleaños de Wes Marino y deciden darle una sorpresa: visitar la tienda más antigua del Distrito Cromático, en un lugar plagado de objetos extraños como a él le gusta. Una pequeña historia bella, redo…

Sistemas críticos, de Martha Wells

Sistemas críticos Martha Wells (Trad. de Carla Estruch Bataller) Alethé Tapa dura | 150 páginas | 15,90€


Imaginad un futuro donde existieran proyectos de investigación científica en nuevos planetas. Imaginad, que las expediciones deben ser aseguradas por ciertas empresas que imponen sus condiciones. E imaginad, por último, que cada diez componentes deben tener una SegUnidad, un robot que proteja y vigile todo lo que hacéis. Este es el caso de Matabot. Aunque Matabot no es un robot de seguridad como todos. Bueno si, pero se ha hackeado para que el Sistema de Control no gobierne sus acciones. Matabot detesta la interacción social. Lo que le gusta es pasar horas con su telenovela favorita en soledad. Por eso, cuando los miembros de PreservaciónAux, el grupo de científicos que vigila se ve amenazado por algo extraño, debe hacer lo que más odia. Cuidar e interaccionar con sus humanos.
Ganadora de los premios Hugo, Nebula y Locus, Martha Wells escribe una novela corta de ciencia ficción con un…