Hace mucho, mucho tiempo, que no volvía esta sección por el blog. La verdad, tampoco tenía mucho contenido que ofrecer, dado que últimamente mi ración de ficción corta ha venido dada por la lectura de antologías y colecciones de relatos. Desde Buscando a Jake y otros relatos de China Mièville, pasando por la quinta recopilación de Alucinadas y la colección De la carne, de Santiago Eximeno. Eso no quita, que alguna otra cosa haya sucumbido a mis garras lectoras. Vamos allá.
Defendiendo el
Brandon Sanderson (Trad. de César Esteban Leo)
Cosmere.es
Online | 40 páginas | Gratis
3,5 / 5
3,5 / 5
Aparecida originalmente en la
revista de ciencia ficción Asimov de octubre/noviembre de 2008 y en la
colección de ciencia ficción de la UPC, Defendiendo el Eliseo es uno de
los primeros relatos publicados de nuestro querido Brandon Sanderson. Ambientada
en el mismo universo que la serie Escuadrón, aunque siglos antes,
gracias a la gente de Cosmere.es y concretamente a Cesar, podemos
disfrutar de estar historia corta que nos cuenta más sobre la FTL, la
tecnología citónica y la guerra entre las civilizaciones alienígenas. Todo gratis y
en castellano.
En el año 2071, la compañía
Nothern Bell invirtió y fracaso en el desarrollo de CYTO, un
enlace cibernético telepático. Sin embargo, unas pocas señales del
sistema atrajeron la atención de la raza Tenasi. Cuando una nave de embajadores
Tenasi se acercó a la Tierra, el gobierno de los EEUU la masacro por
desconocimiento. La Compañía Telefónica (CT) medio el conflicto entre aliens y
terrícolas, obteniendo el monopolio de la tecnología FTL. Jason Write, un
agente de la CT, ha jurado mantener la galaxia a salvo de los humanos hasta que
no estén preparados para dicha tecnología. Jason tiene una misión. Ha
viajado hasta un hábitat espacial para investigar la desaparición de un miembro
de la CT. Una misión fácil a simple vista que se vuelve complicada. Le
están monitorizando sus comunicaciones telepáticas, lo sigue un agente de la
agencia de inteligencia, un embajador alienígena ha sido asesinado y la mujer
desaparecida aparece con amnesia.
La tecnología es limitada. Solo la mente es infinita.
Una historia entretenida, para leer
de una sentada, con una interesante construcción de mundo que deja con
muchas ganas de tener Estelar en nuestras manos. Varios
conceptos de la saga se tocan en la historia y la revelación final cuadra a la
perfección con ese gran final que tiene la primera novela de la saga. El relato funciona como clave para
saber por dónde pueden ir los tiros, aunque ocurre siglos antes. Sanderson consigue hablar en tan poco espacio sobre la paz, su coste y en que
consiste. Que significa ser una raza civilizada y cómo podemos juzgar eso.
Además, como el mismo asegura, mete todas las ideas de ciencia ficción que se
le pasaron por la cabeza. Sin embargo, agita su varita y las consigue encajar con pasmosa facilidad. Hay un
par de momentos de batalla que son pura maravilla. Ya en sus inicios, Sanderson
demuestra que sabe escribir acción como pocos.
Las guías de la bruja: vías de
escape. Compendio práctico de portales a mundos de fantasía
Alix E. Harrow (Trad. de
Marcheto)
Cuentos para Algernon
Online | 12 páginas | Gratis
4 / 5
Flamante ganadora del premio Hugo a mejor relato corto, Las guías de la bruja: vías de escape se trata de una emotiva historia sobre cómo los libros necesitan lectores, y los lectores necesitamos las historias. Publicada originalmente en la revista Apex Magazine de febrero de 2018, nos cuenta cómo una bruja bibliotecaria se ve obligada a ayudar a un niño perdido entre sus estantes. Pero no perdido en la biblioteca, si no ahogado en una vida anodina, sin sentido y de la que necesita escapar. Alix juega con la literatura de fantasía como pequeñas píldoras que nos llevan escalón a escalón en la historia de crecimiento que guía a nuestro protagonista.
Solo a través de las historias y
los códigos de las bibliotecas resolveremos este acertijo, en apariencia
sencillo, en el fondo complejo. Alix no deja de hablarnos sobre la vida misma,
la dificultad de romper con lo establecido y el sufrimiento que conlleva
encontrarse una realidad donde apenas encajamos. Una pequeña historia muy
recomendable, sobre todo y en especial para lectores o personal de bibliotecas, que podéis
leer gratis y traducida al castellano en el siempre recomendable espacio literario Cuentos para Algernon.
Supersonic #14 Especial Ansible
VV. AA
Supersonic Magazine
Digital | 75 páginas | 3,99€
3,5 / 5
Con motivo del AnsibleFest II, festival de ciencia ficción feminista celebrado en Bilbao en septiembre, la revista Supersonic imprimió un número especial en torno al feminismo. En tenemos 4 relatos, 1 entrevista y 2 artículos que vienen encuadrados por la maravillosa portada de S. Prez. En la parte de ficción es destacable los relatos iMigui, de Nahikari Diosdado, que presenta toda una reflexión sobre las enfermedades mentales y la necesidad real de su tratamiento; al igual que el imaginativo Jauría, de Maielis González, donde conocemos a una jauría de perras que han sido sometidas a experimentos para obtener conciencia. Se complementa la ficción con textos Corazón acorazado, de Almijara Barbero Carvajal, el inicio de un relato que promete más entregas, y Una nueva Panamá, de Karen Lord con traducción de Arrate Hidalgo. Continúa la revista con la interesante entrevista a la ganadora del Premio Tiptree Gabriela Damián, además de un par de densos a la par que interesantes artículos sobre ciberfeminismo por CristinaJurado, y la continuación del artículo Alterfuturismos, por Mariana Rodríguez Jurado.
Tu cara
Rachel Swirsky (Trad. de Macheto)
Cuentos para Algernon
Digital | 11 páginas | Gratis
3,5 / 5
Vuelven los relatos ultracortos a Cuentos para Algernon, en este caso para celebrar su nada menos que séptimo aniversario. Esta pequeña historia de ciencia ficción se trata de una emotiva charla entre una madre que habla con el escáner de su hija tomado solo hace un mes. Durante la conversación, desvelaremos ciertas incógnitas que cambian por completo la historia. Swirsky es habilidosa y crea toda una ilusión: realmente parece hablar con su hija. El mundo computacional y humano se unen más que nunca en esta emotiva charla. Rachel nos enseña mucho sobre la vida de Abigail y su madre aceptando las circunstancias de la vida a través de esta simple conversación. Totalmente recomendable.
La leyenda del jinete sin cabeza
Washington Irving
Noviembre Nocturno
Audiorelato | 100 minutos |
Gratis
3 / 5
Sleepy Hollow y su leyenda es
algo conocido por casi todo el gran público. La leyenda del jinete sin cabeza ha tenido
diversas adaptaciones audiovisuales que lo han llevado directo a nuestro saber
popular. Pero, la historia original escrita por Washington Irving, parte de su
colección de ensayos e historias cortas The Sketch Book of Geoffrey Crayon.
La historia, más cercana al costumbrismo y romanticismo anglosajón que a una
historia de terror, se trata de un cuento popular de fantasmas que otra cosa.
Una de esas lecturas, que narradas bajo el ominoso tono de Noviembre Nocturno,
resuena en tu mente de fábula.
Ichabold Crane, respetado maestro
de la comunidad en un tranquilo valle de Nueva York, lucha por el amor de la
bella Katrina. En dicho valle, circula la leyenda de un jinete sin cabeza que
merodea por los caminos. El profesor, en una noche de fiesta, tendrá la posibilidad
de dar veracidad a esa leyenda. O no. Irving dedica su relato a sumergirnos en
un pequeño pueblo, lleno de personajes y supersticiones. Se va un tanto por las
ramas, da vueltas y se ríe de los conflictos humanos. Es irónico, perspicaz,
creando una buena atmósfera para conducirnos hasta un final lleno de terror y
reflexiones morales, al puro estilo clásico de la literatura europea.
Tomo nota, sobre todo de los dos primeros :-)
ResponderEliminarBesos.
Espero que te gusten :)
Eliminar