Reseña - Neverwhere

Neverwhere

Neil Gaiman (Trad. de Mónica Faerna)

Roca Editorial

Tapa dura | 414 páginas | 19,90€

---

   La novela cuenta la historia de cómo la vida de Richard Mayhew, un escocés que vive actualmente en Londres atrapado en una rutinaria existencia, da un vuelco de 180 grados cuando una adolescente herida aparece misteriosamente en el medio de un callejón mientras huye de dos matones que quieren asesinarla. Ambos se embarcarán en una asombrosa y misteriosa aventura por el Londres de Abajo, un submundo habitado por personas realmente peculiares e inimaginables. Neverwhere se trata del segundo trabajo en solitario de Neil Gaiman, una novela escrita a la par que el guion para la serie homónima de la BBC en 1996, donde el autor de Portchester aprovecho la ocasión para incluir todo aquello que los ejecutivos de la cadena británica rechazaban, y que ahora rescata con una nueva edición llena de algunos retoques como menciona el propio autor en la introducción, y una carta dirigida expresamente al publico español.

Ilustración de Juliette Arda 

   Adentrarme en una novela de Neil Gaiman nunca ha sido una decepción, y una vez más, este no ha sido el caso. Gracias a una LC que surgió por efervescencia espontanea en Twitter, adelante la lectura de una de las pocas obras que me faltan por leer del autor, y como siempre que lo leo, no puedo estar más agradecido. Neverwhere se trata de un cuento crudo, con esa forma tan peculiar y entretenida que tiene Gaiman de escribir y atraparte en la historia, sumergiéndote en sus extravagantes mundos con unos magníficos personajes. Además, me ha parecido una de las historias más divertidas del autor que he leído, con un sentido del humor muy refinado al más puro estilo de Sir Terry Pratchett, su gran amigo. Fantasía urbana, drama, extraños personajes y montones de rincones oscuros de Londres te esperan, para no volver a ver a la ciudad de la niebla perpetua de la misma forma.

   Esta vez el argumento de la historia está arraigada en una oscura realidad y plagada de crítica social sobre el mundo del mendigo o el vagabundo, esa persona que existe fuera de la sociedad y que pasa desapercibido a los ojos de mucha gente. Así, bajo la metáfora de Londres de Abajo, Gaiman crea esta otra sociedad, esta otra realidad tan interesante y misteriosa, haciéndola combinar y contrastar a la perfección con nuestro mundo real, el Londres de Arriba. Puede que narrativamente no sea una novela muy profunda y a veces confusa si no estás acostumbrado a las historias del autor, pero creo que ese pequeño caos es parte de su magia, estos toques oníricos al más puro estilo Gaiman son los que hacen que la historia sea especial, y creo que pararse a explicar todos los misterios hubiera sido demasiado tedioso, siendo realmente lo que te deja con ganas de esa secuela que promete en el prólogo.

Ilustraciones de Joe Becci y Marc Simonetti

   Los personajes de la novela han sido lo que me ha terminado de enamorar de la historia. Richard con su pequeño despertar de su rutinaria vida, las respuestas que a veces da Puerta son brillantes, los tejemanejes que se trae siempre entre manos el Marqués De Carabás me tenían especulando toda la novela y sobre todo los dos matones, el señor Vandemar y el señor Croud, para mi únicos e inigualables, nunca me lo he pasado tan bien con unos villanos que en realidad dan mucho miedo si te paras a pensarlo, son psicópatas, pero de los que caen bien. También destacar a la insoportable novia Jess que odie desde su segunda frase, el pobre anciano amable como es el Viejo Bailey que lo imaginaba como Fiddleford McGucket de Gravity Falls, la misteriosa Cazadora o los rata-parlantes, unos seres que me han fascinado y de los que espero en algún futuro saber tener alguna historia o aparición más.

   Esta nuevo edición en castellano revisada y actualizada por el autor es una gozada, además de incluir una carta que Gaiman escribe directamente a los lectores españoles, acompaña al final con una pequeña novela corta sobre el Marqués De Carabás, en la que nos cuenta alguna cosilla que deja caer en el libro como es el tema de los Pastores, mientras este intenta rescatar su abrigo. La novela me ha gustado mucho, el final, aunque algo súbito como le suele suceder a Gaiman habitualmente, queda bien cerrado y perfecto para esa continuación prometida de la que ahora mismo tengo muchas ganas (al igual que de mi amada American Gods). Yo por mi parte me lanzaré sin pensarlo a cogerme el cómic que adapta la obra a cargo de Mike Carey, así como a pegarle un visionado a la serie de la BBC solo para ver que cambios no pudo incluir, aunque pronto tendremos una nueva mini serie adaptándola de nuevo bajo la dirección de Francis Lawerence.

Como Gaiman es capaz de atraparte en las primeras páginas

La narración es fluida y de lectura voraz

Los personajes son únicos e inigualables

La crítica social que esconde su submundo

La imaginación que despierta con sus mundos
No verás las ciudades de la misma forma

La falta de profundidad en algunos momentos

---

Otra novela maravillosa del señor Neil Gaiman. Como bien dije arriba, nunca es capaz de decepcionarme, y ya van unas cuantas lecturas suyas. Para mí el autor es único con sus historias, siempre sabe sacar partido a elementos que claramente lo distinguen del resto, con unos personajes en donde siempre alguno me enamora, en este caso, los villanos. Tengo claro que ya no veré Londres de la misma manera, aunque ha sido un placer visitarla de nuevo subido a los ojos de uno de mis autores favoritos.