Dama Luna. La amenaza de Farside
Ian McDonald (Trad. de Bruno
Puello)
Apache Libros
Rústica | 186 páginas | 14€
La Luna quiere matarte y tiene mil formas de conseguirlo. Ese impactante blurb, que nacía en 2015 cuando Luna: Luna nueva (Luna: New Moon, 2015) se publicaba y daba comienzo la trilogía Luna, sigue teniendo la misma fuerza cada vez que lo leo. Ian McDonald decide llevarnos de nuevo su Luna, unos cuantos años antes de la serie original, para vivir una historia de aventuras. La amenaza de Farside (The Menace from Farside, 2019) es una novela corta e independiente de la trilogía, pero que gana enteros si el lector ya se ha sumergido tanto en la jerga como en el futuro de la sociedad Lunar. Aquí no existen los grandes conflictos políticos de la serie original y en la Luna aún están dándose los primeros pasos, pero si ayuda a detectar ciertos guiños y caminos que la sociedad lunar tomará años más tarde.
Nos situamos en 2089, cuando
Cariad Corcoran se estremece ante la llegada de una nueva hermanastra, Sidibe Sisay,
que amenaza su estatus de poder. Es alta, guapa, segura de sí misma y con la
deslumbrante capacidad de volar. Sin embargo, Cariad tiene un plan para
socavar su autoridad. Cariad, Sidibe y otros dos familiares viajarán a
escondidas hasta el Mar de la Tranquilidad para dejar sus huellas junto a las
del primer humano que pisó la luna, Neil Amstrong, y hacer una foto como regalo
de bodas. Una misión en apariencia sencilla, pero que se volverá peligrosa
en cada paso del camino.
Fragmento de la portada original
Cariad, la niña malcriada
Nuestro punto de referencia
narrativa es Cariad Corcoran, una niña mezquina, desagradable en sus inicios, e
imprudente en casi cada decisión. McDonald desarrolla la historia de La
amenaza de Farside como si fuera un testimonio. Cariad está contando
la historia a una IA psiquiátrica, narrando los hechos y explicándolos como le
viene en gana. Ella misma lo reconoce en varios compases de la novela. El tono
es mucho más ligero que en la serie original, con una narradora en primera
persona inteligente y articulada -con algunas reflexiones sobre vivir en
la Luna poéticas-, dejando de lado el tono más frío y cortante de Luna, con
cierto deje infantil. Sus palabras supuran tanto envidia como protección por
sus hermanos, pese a que sus decisiones y argumentos son bastante
cuestionables.
"Mira hacia
arriba, ¿ves eso? No puedes tenerlo. No es tuyo. A ti solo te corresponde esto:
roca y polvo y un billón de huellas. Nos han cerrado las puertas del paraíso.
No deberíais
enseñárnoslo."
La avanzada sociedad lunar
Si algo me vuelve a fascinar de
McDonald y su universo lunar es el mundo que construye. Pese a que esta novela
corta solo previsualiza parte de la infraestructura lunar (por
ejemplo, el importante Palacio de la Luz Eterna solo esta en construcción), su
maquinaria social multicultural y libertaria está en pleno funcionamiento. El autor inglés presenta una nueva configuración familiar, basada en el poliamor
y denominada Anillo, donde cada cónyuge tiene dos parejas sucesivamente a lo
largo del anillo familiar. Una red de relaciones construidas a través de
enlaces donde cada persona tiene uno cada uno, tanto a derecha como izquierda.
Un Anillo, que como todo en la Luna, se puede romper o modificar por contrato.
El otro punto, como sucedía en la
serie Luna, tiene que ver con sus personajes y la representación.
McDonald muestra en esta aventura a un adolescente no binario (no se identifica
con ningún sexo) que se siente como un gato. Le gusta peinarse con orejas
gatunas, e incluso el casco del traje espacial de su portada original, tiene
dichas orejas de gato. Algo conocido en la Luna como neko y que resulta
curioso para el lector. No está solo, en estas apenas 186 páginas también está
presente un niño con trastorno del espectro autista, repleto de rutinas
que lo calman en las situaciones más tensas y con una inteligencia única. La
Luna de McDonald vuelve a ser, en este caso, un canto a la diversidad
multicultural.
La amenaza de Farside
es una aventura entretenida y ligera, no exenta de emoción y peligros,
que dan un anticipo de lo que esta por venir en la Luna. Apenas tiene el
componente político -los cinco Dragones son apenas mencionados- y
el entorno conocido está en plena construcción, pero puede funcionar como
una pequeña introducción al exótico universo de Luna. Si la tomas como un complemento,
su disfrute está asegurado.
De primeras no me llama, pero gracias por la info. Un beso.
ResponderEliminar¡Gracias por pasarte! :)
EliminarIba a leer la trilogía, pero ya la he dejado de lado y no creo que me anime finalmente, así que este relato pues... supongo que tampoco...
ResponderEliminarUn beso, Mangrii.
Jo, pues creo que Luna es un librazo para cualquier amante de la cifi y los juegos familiares de poder :S
Eliminar