Ken Liu (Trad. de Francisco Muñoz de Bustillo)
Alianza editorial | Runas
Tapa dura | 896 páginas | 29,50€
En junio del año pasado llegaba por primera vez a mi cerebro lector una fascinante primera dosis de silkpunk. Hace tiempo que llevaba deseando más, ya que fue una de mis mejores e inolvidables lecturas de 2016. Por fin podemos disfrutar de la esperada secuela de La gracia de los reyes, de Ken Liu, y volvernos a empapar de todo aquello que nos enamoró. Sin embargo, esta vez viene en mayor proporción, y no solo porque tenga unas cuentas de páginas más. Tras su victoria en la Guerra del Crisantemo y el Diente de León seis años atrás, Kuni Garu, convertido en emperador del archipiélago de Dara, lucha para mantener el progreso y su visión mientras crea un ambiente de paz para los habitantes de Dara. Sin embargo, una inesperada fuerza invasora, el imperio lyucu que habita en el lejano oeste, llegará a las costas de Dara para forzar una invasión que desatará el absoluto caos en el archipiélago.
El muro de las tormentas es una excelente continuación, funcionando estructuralmente como una historia dividida en dos partes diferenciadas, y a cada cual mejor. La primera mitad de la historia
nos introduce al personaje de Zomi Kidosu, y su dificultoso camino, a través de
flashbacks, mientras nos sitúa los sucesos que acontecen en la corte real
y como se vive en Dara tras la guerra. Esta primera parte es más intimista, buscando indagar en los personajes protagonistas más que en hacer avanzar la trama.
Personalmente, he disfrutado mucho de la lectura de este tramo, plagada de reflexiones interesantes y momentos más culturales. Es en la
segunda donde Liu da rienda suelta a la
épica y se centra en la invasión que acontece al archipiélago de Dara, así como
los problemas internos que amenazan la paz e integridad de todo el imperio. Tendrán lugar espectaculares batallas aéreas, ingeniosos inventos para
solucionar problemas, criaturas alucinantes, peliagudas estratagemas de guerra
y escenas imborrables grabadas a fuego en la retina del lector.
Liu realiza de nuevo un estudio profundo sobre el poder, sobre lo que supone mantenerlo tras una violenta guerra que ha durado muchos años y las dificultades que entraña construir una dinastía. Es
algo complicado, un proceso largo, tedioso y difícil, pero altamente necesario para conservar
la paz y hacer progresar un imperio. No todos estarán de acuerdo en la
misma visión de futuro. Cada uno intentará aprovechar su dosis de poder para
imponerse, la confianza será un aliado difícil en el que apoyarse y la espada
detrás de la nuca nunca sabes de donde procederá en cualquier momento. Por ello, el autor se
adentrará en intrigas palaciegas que van dentro de otros planes a mayor escala,
en venganzas que se llevan gestando mucho tiempo y en planes traicioneros que
pondrán Dara patas arriba. Pero no es solo eso la gran baza del autor. Liu aprovechará las enseñanzas a Zomi Kidosu para revelarnos más
sobre las corrientes de pensamiento del imperio, sobre como las distintas
escuelas culturales interpretan la moral, la política o el mundo en Dara. Así abordará temas como
las diferencias sociales, la identidad cultural, la inmigración o el rol de la
mujer, extrapolables a nuestra realidad.
Asumo, desde La gracia de los reyes, a Ken Liu como uno de los mejores escritores de los últimos tiempos. A lo largo de todo el libro la cantidad de acción y
eventos que se acumulan es desbordante, pero el autor es capaz de sorprender, una y otra vez, con la capacidad para contar tanto con tan poco. Crea mundos en
párrafos y retrata personajes en apenas un par de líneas, sin perderse en vagas
descripciones y conversaciones banales. Las palabras están bellamente
colocadas. No sobra nada. Los intercambios tienen chispa y las comparaciones son perfectas. Sabe retratar a los personajes sin hablar en términos del bien o el mal, nunca
hay blanco o negro, y nos sitúa a ambos lados para poder ver ambas caras de
la moneda, para sentir las motivaciones intrínsecas y convicciones que llevan a cada uno a actuar. Nos presenta delicadamente una fauna explicada con una exactitud taxonómica que se percibe como real y sus avances tecnológicos rebosan alegría por el método científico envidiable. Finalmente, presenta su componente más fantástico en la figura de unos particulares dioses, que guían la suerte de algunas acciones de nuestros protagonistas.
En esta ocasión, el retrato
intimista de Kuni Garu y Mata Zyndu que vivimos en La gracia de los reyes queda
relegado por una narración más coral que explora las múltiples aristas de la trama
tejida por Liu, pero que obviamente no llegan a la profundidad de los dos primeros. Nuevos protagonistas
se mezclarán con viejos conocidos del pasado en un relato que esta un
punto por encima a nivel de adicción lectora en cuanto a su predecesor. El mundo de Liu se expande, la tecnología a base de
seda y bambú no para de crecer, otras culturas son exploradas y conocemos mucho más
sobre Dara. Puede que pese a su longitud y estructura atesora
algún pequeño problema de ritmo a mitad del relato, ya que la historia de los
lyucu nos llega en un momento cumbre cortando un clímax apoteósico. Sin embargo, al final, es necesario. Es un problema nimio, ya que a las pocas páginas estas embelesado de
nuevo con la historia de estos nuevos habitantes. Si bien en La gracia de los
reyes la historia era prácticamente autoconclusiva, para finalizar en esta
ocasión Liu nos deja con las espadas
en todo lo alto, con las expectativas más elevadas que nunca, y con muchas ganas
de saber que ocurrirá en el episodio final de La dinastía del Diente de León.
Dara se hace más amplia y vasta
ante nuestros ojos
El enorme elenco de personajes
Las estratagemas e intrigas
Los avances tecnológicos
explicados
Las batallas aéreas
Minímo problema de ritmo
Si tengo que recomendar una obra
de fantasía actual tengo claro que la de Ken Liu sería una de ellas. La secuela
de La gracia de los reyes es uno de esos extraños casos en que una secuela es
superior a su predecesor. Un enorme elenco de personajes sobresalientes dotados
de voz propia se sumergen en una trama épica repleta de filosofía, política, conspiraciones, ética, moral, ciencia, romance y espectaculares batallas.
¡Muchas gracias a Runas por el ejemplar anticipado de prensa!
Otras enlaces de interés
Hola!
ResponderEliminarMe has puesto los dientes largos (todavía más de lo que ya los tenía) por estos libros. No paro de ver opiniones maravillosas así que no creo que tarde en darles una oportunidad.
Un beso ^-^
Es que es una maravilla, no los puedes dejar pasar :)
Eliminar¡Qué ganas tengo de iniciarme con este autor! Compré La gracia de los reyes pero en inglés entonces por ahora no puedo leerlo por el nivel que aún está fuera de mis conocimientos actuales. Deseando estoy verlo algún día en librerías de mi país.
ResponderEliminarGenial reseña y me alegra que lo hayas disfrutado tanto, tengo la impresión que cuando lea pase a ser de mis favoritos. Hace poco descubrí lo del 'silkpunk' y me ha parecido super curioso y dejado con más ganas aún de leer.
Saludos Daniel.
Ojalá os llegue en español por esas zonas, es una delicia :)
EliminarPues no no tengo ni idea de lo que es el "silkpunk", pero me suena a algo bastante complicado. Al menos para mí xD
ResponderEliminarPor lo que cuentas parece que está muy bien, pero no creo que este libro sea de mi estilo.
Besos!
Es solo tecnología elaborada con seda y bambú, nada más lejos de complicaciones. Gracias por pasarte :)
EliminarMe parece que mi compañero de blog leyó la primera parte de este libro, el género siempre me parece llamativo aunque en lo histórico siempre me decanto por el romance histórico, por cierto me gusta la portada.
ResponderEliminarBesos =)
Si le gusto la primera parte, va a devorar la segunda :)
EliminarHe pasado por encima por tu reseña. No he leído el primero pero lo haré en algún momento XD
ResponderEliminarBesos.
Es un seguro de vida, es muy buena lectura :)
Eliminar¡Hola!
ResponderEliminar'La gracia de los reyes' está en mi lista de deseos después de leer muchas de vuestras reseñas. La verdad, que ahora leyendo tu opinión de la segunda parte, me entran más ganas aún de leerlo. Así que lo voy a subir puestos en la wishlist, espero poder leerlos pronto y disfrutarlos tanto como lo has hecho tú.
Un beso
Disfrútalo, estoy seguro de que te va a gustar mucho :)
EliminarUna novela estupenda. De esas que entretienen y dan que pensar, para que luego digan que la fantasía es mero escapismo ;-)
ResponderEliminarSaludos
No lo podría describir mejor :)
EliminarEstoy llegando a la mitad así que he pasado de puntillas por tu reseña, pero lo que llevo me está encantando sobre todo por el gran protagonismo que le está dando, de nuevo, a las mujeres en una sociedad tan patriarcal. Me gusta mucho cómo van tejiendo su poder alrededor del de los hombres xD
ResponderEliminarPues la segunda parte en ese aspecto es todavía mayor. Disfrútalo :)
EliminarQué envidia. Lo tengo en inglés desde que salió y no he podido echarle el guante. Echo de menos mi tiempo para leer. A ver qué tal cierra la trilogía, pero este año y el siguiente los Hugo van a estar reñidísimos.
ResponderEliminarPor una vez te puedo hypear yo a ti, esto es algo insólito en el mundo XD Si, veo muchos títulos muy potentes :)
Eliminar¡Holaa!
ResponderEliminartengo que leerme el primero, que ganas^^ Paso de puntillas.
Besitos
Espero que lo disfrutes :)
EliminarEl primer libro me decepcionó bastante, así que no sé si continuaré con la saga por el momento. En cualquier caso leer opiniones tan buenas como la tuya me anima a darle una oportunidad.
ResponderEliminarSaludos
Eres de los pocos que conozco que lo decepciono. Liu cambia las tornas en este segundo, se vuelve más coral y menos centrado solo en Kuni/Mata. Pero si no te gusto el estilo del autor, no se muy bien que decirte :)
EliminarTengo ganas,pero me da miedo meterme en semejante tocho, quiero volver a retomar el género por todo alto y este autor me parece una gran propuesta.
ResponderEliminarQué dices ?
Un beso!
Te digo que debes empezar con La gracia de los reyes mejor, para enterarte de algo primero :)
EliminarTe he leído por encima, porque lo tengo esperándome en casa
ResponderEliminarBesos
Enjoy :)
Eliminar#laENVIDIA
ResponderEliminarTienes que ponerte pronto :)
EliminarMe gusta que Ken Liu trate de forma profunda temas tan trascendentales como el poder, realmente es un concepto muy complejo que las personas subestimamos. El poder tiene muchas formas variadas,, y eso solo mirando las formas de poder que los humanos imponemos sobre nuestros congéneres y el mundo que nos rodea. En el poder humano hay matices muy interesantes que nos conectan con nuestra alma animal, pero la paramos, le impedimos avanzar, por una serie de convencionalismos sociales que hemos trazado a lo largo de los siglos. Y, lo peor, es que hemos ahondado en ellos y cada vez es más complejo escapar de ellos. No sé, es un tema que cada vez me interesa más ver cómo un autor lo trata en su narración :).
ResponderEliminarLo de las corrientes del pensamiento es un aspecto que también me atrae bastante, y, como el poder, me atrae cada día más. Un personaje con una filosofía propia tiende a ser carismático, difícil de olvidar a las pocas semanas por el lector. Ya sabes que me parece muy difícil introducir corrientes de pensamiento sin que quede un panfleto frívolo y poco acertado sobre esa idea, además soy muy exigente con ese aspecto porque el adoctrinamiento es lo que más detesto que se realice en la literatura. Por eso me encanta si un autor lo hace bien, y veo que Liu lo borda así que :****.
Poco más que comentar, me alegro mucho que hayas disfrutado tanto esta lectura. Siempre es bonico ver a alguien plasmando sus sentimientos sobre un libro que ha disfrutado tanto <3
Adiós bonico mio.
Creo que si algún día lees La gracia de los reyes, aunque mas en concreto esta segunda parte lo vas a disfrutar mucho en ese aspecto. Liu no para de reflexionar sobre el poder, sobre sus consecuencias, sobre lo que implica poseerlo y perderlo, sobre como cambia a las personas. Hace digamos todo un estudio complejo. Respecto a los corriente nunca determina cual es la correcta, cree en la combinación de todas, pero dedica su tiempo a cada una, a explicárnoslas y hacernos pensar sobre ellas. Me ha encantado este comentario <3
EliminarTres dias he tardado en leer El Muro de las Tormentas. Mas fascinante aun que La Gracia de los Reyes. Y no solo por los momentos de accion, deslumbrantes todos ellos, tambien por las partes mas pausadas, en las que los protagonistas argumentan las razones de sus actos de tal manera que hasta los actos mas viles pueden ser comprendidos. Y atencion a los personajes femeninos y concretamente a una de las protagonistas.
ResponderEliminar100% de acuerdo, esta segunda parte es un plus de todo lo que bueno que tuvo la primera :)
Eliminar