Reseña - El último deseo

El último deseo

Andrzej Sapkowski (Trad. de José María Faraldo)

Alamut ediciones
Tapa dura | 256 páginas | 21,95€

---

   Este primer libro de la saga de Geralt de Rivia consta de una compilación de relatos a modo de fix up sin ningún orden cronológico, teniendo a modo de hilo conductor una séptima historia intercalada entre cada relato. Vamos conociendo al famoso brujo blanco Geralt de Rivia a través de diversos episodios y aventuras en su vida así como el mundo en el que tendrá lugar toda su saga, y conocer algunos de sus futuros personajes más relevantes, como son su amigo el descarado trovador  Jaskier o su eterno amor, la hechicera de ojos violetas Yennefer.

  La prosa de Sapkowski es exquisita, muy ágil, con un estilo y ritmo capaz de transportar al lector a su mundo de fantasía, haciéndonos sentir dentro de él. Para ello mezcla de forma muy habilidosa géneros tan dispares como la fantasía épica, los cuentos de hadas, el western o el género negro, basándo su éxito en introducir reglas del mundo real y, sobre todo, un sentido común cargado de cinismo y amargura. El gran punto fuerte de su escritura son los diálogos, de gran viveza y con una capacidad de insinuación excepcional, dejando espacio a la imaginación del lector simplemente sugiriendo los hechos. También a destacar el humor, con situaciones realmente cómicas y contestaciones impagables que te sacarán la carcajada. Como punto final, la reinvención de algunos cuentos de los hermanos Grimm o de parte de la mitología germánica de esa forma tan gamberra, irónica y satírica, le dan un punto extra a la obra.

   Jugando con una ambientación pseudo-medieval, bastante oscura y probablemente situada en Europa central/norte, nos presenta un mundo rico e interesante donde los clichés típicos de la fantasía se retuercen, llegando incluso a ser una parodia al mismísimo estilo del maestro Terry Pratchett. Un mundo lleno de monstruosidades como lamias, estriges, kikimoras, … donde la humanidad le gana terreno a la magia y cada vez están desapareciendo en mayor medida. Sapkowski nos arrastra de escena en escena sin dejarnos tiempo a respirar, encontrando un tono muy coherente durante toda la novela, con una disparidad de personajes increíblemente bien perfilada que nos ayuda a ir conociendo poco a poco todo su mundo sin necesidad de extensas explicaciones.

   El principal punto flaco de libro, por así decirlo, viene dado por su estructura obligada al ser un compendio de relatos cortos. Por supuesto, unos atraen más que otros. Unos gustan más que otros, es la ley de vida en toda antología o compendio de relatos. Es una pena que el relato que sirve de unión y presentación a cada historia corta, llamados La voz de la razón, no deje de ser un simple marco para engarzar todo pudiendo ser también un relato con entidad propia. También se nota que, por culpa de esta estructura, algunas historias se quedan un poco cortas o se aprecia cierta predictibilidad que en los futuros volúmenes de la saga se subsana al abordar la saga en toda su complejidad.

   El objetivo del libro no es más que la presentación de los personajes y el mundo que compondrán la saga y los orígenes de algunos personajes que aparecerán en el futuro. Sin duda, Geralt de Rivia es nuestro protagonista absoluto, un hombre que ha vivido de todo. Carismático, fascinante, sarcástico y cínico, pero con un corazón humano tras su dura fachada, creando un personaje muy creíble en tan solo un puñado de relatos. En este libro también conocemos a un par de personajes que serán frecuentes en toda su saga: el desvergonzado y peculiar poeta Jaskier que aporta siempre una nota discordante; y como no, el amor de Geralt, la temible y poderosa hechicera Yennefer que cautiva desde el primer instante a nuestro querido brujo. Tengo muchas ganas de continuar con mi querido Geralt poco a poco, saboreando cada libro y disfrutando al maximo.

Los diálogos y la capacidad de insinuación de Sapkowski

Como retuerce los clichés de la fantasía

La reimaginación de mitos o cuentos

Los personajes y el mundo se hacen palpables

El encorsetamiento de su estructura de relato corto

---

Un excelente comienzo de saga, que nos sitúa en el mundo que Sapkowski pretende mostrar, y que nos va dando el aperitivo para toda la historia que se presenta. Cabe añadir, que la edición es una verdadera gozada, y que tiene una traducción realmente exquisita, que ayuda a tener una experiencia lectora cien por cien satisfactoria. Ya que el autor viene este año a la Eurocon de Barcelona en noviembre a la que pienso acudir, probablemente me vaya leyendo uno de la saga cada mes, porque las ganas son enormes.